Conception, artistic direction,
scenography and stage setting
Claire Bardainne
& Adrien Mondot
Computer design
Adrien Mondot
Choregroaphy
Yan Raballand
Dance
Rémi Boissy, Farid Ayelem Rahmouni, Maëlle Reymond
Choregroaphical collaboration
Guillaume Bertrand
Original music
composed and performed
Jérémy Chartier
Light design
David Debrinay
Costumes
Marina Pujadas
Set design
and fly systems
Silvain Ohl et Eric Noël
Video engineering
Adrien Mondot, Yan Godat alternating
Stage Management
and fly systems
Arnaud Gonzalez
Light engineering
Yan Godat
Sound engineering
Christophe Sartori, Régis Estreich, Romain Sicard alternating
Technical management
Pierre Xucla
Technical direction
Alexis Bergeron
Administration
Marek Vuiton
Production
Margaux Fritsch, Delphine Teypaz
The IT development of this show has been done thanks to Anomes and its software Millumin v2.
Production
Adrien M & Claire B
Co-productions
Théâtre de L’Archipel, scène nationale de Perpignan.
Le Cirque-Théâtre d’Elbeuf.
La Brèche, Pôle national des arts du cirque, Cherbourg-Octeville.
Festival GREC, Barcelone (Espagne).
Fondazione Romaeuropa – Arte e Cultura (Italie).
Centre des Arts d’Enghien-les-Bains, scène conventionnée pour les écritures numériques.
Maison des Arts, scène nationale de Créteil et du Val-de-Marne.
Espace Jean Legendre, Théâtre de Compiègne, scène nationale de l’Oise en préfiguration.
L’Odyssée, institut national des arts du mime et du geste de Périgueux.
Hexagone, scène nationale Arts Sciences - Meylan.
Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne - Cie Käfig, dans le cadre de l’Accueil Studio.
Funding
Adami (Adami is a performers society that manages and develops performers rights in France and worldwide to ensure them a fair remuneration related to their skills. It also helps by financing their artistic projects.)
Ministère de la Culture et de la Communication DICRéAM
Support
Le Toboggan, scène conventionnée de Décines.
Les Subsistances, Lyon
Thanks to the CND Lyon / Rhône-Alpes.
The Adrien M & Claire B
company is accredited
by DRAC Auvergne-
Rhône-Alpes, the
Auvergne-Rhône-Alpes Region
and supported by the City
of Lyon.
Photos
© Romain Etienne - item
© AMCB